ELN guerrilla poster, National University of Colombia
ELN guerrilla poster, National University of Colombia | Photo: Julián Ortega Martínez | CC BY SA 2.0

War returns to Colombia

On January 17, the National Liberation Army (ELN) attacked the General Santander Police Academy in Bogota, resulting in 21 deaths and more than 70 wounded. Beyond the sheer number of victims, the attack is notable because it targeted a well-protected facility in the heart of the Colombian capital. In the wake of the attack, the government definitively ended the faltering peace negotiations with the ELN in Cuba.

weiterlesen

ELN guerrilla poster, National University of Colombia
ELN guerrilla poster, National University of Colombia | Photo: Julián Ortega Martínez | CC BY SA 2.0

De regreso a la guerra en Colombia

El pasado 17 de enero, un atentado del Ejército de Liberación Nacional (ELN) en la Escuela de Policía General Santander en Bogotá, resultó en 21 muertos y más de 70 heridos. Más allá del número de víctimas, el ataque se destaca por ser una acción sin precedentes contra una instalación bien protegida en el corazón de la capital colombiana. Ante este ataque el gobierno dió fin definitivo a las vacilantes negociaciones de paz entre el ELN y el gobierno colombiano que se habían estancado en Cuba.

weiterlesen